Conformément au chapitre II de la loi 34/2002, LSSICE, nous vous informons que ce site web est la propriété de :
CLUB SON XORIGUER, S.L. (HOTEL PRINCESA PLAYA), C/SABATER, 5-1º POIC CIUTADELLA - 07760 CIUTADELLA DE MENORCA désormais également le Fournisseur, téléphone de contact : +34 971 38 72 71, et courriel : oficina@sagitariohotels.com.
Le fournisseuren tant que responsable de ce site Web et conformément aux dispositions de la législation en vigueur sur la protection des données personnelles, le Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles et la libre circulation de ces données, la Loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel (LOPD) et par la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSICE), a mis en œuvre toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles établies dans le décret royal 1720/2007, du 21 décembre, (qui développe la LOPD) afin de garantir et de protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données saisies.
Aux fins des dispositions de la LOPD, le fournisseur. vous informe que les données que vous fournissez volontairement seront incorporées à nos systèmes d'information afin d'effectuer les démarches commerciales et administratives nécessaires avec les utilisateurs du site web ; Les opérations envisagées pour effectuer le traitement sont les suivantes : répondre aux demandes et/ou fournir les informations demandées par l'utilisateur ; fournir les services et/ou produits contractés ou souscrits par l'utilisateur ; effectuer toutes les activités du fournisseur décrites dans le présent avis juridique et envoyer la newsletter du site web. Le signataire garantit la véracité des données fournies et s'engage à communiquer tout changement pouvant survenir dans celles-ci.
Le fournisseur informe l'utilisateur de cette obligation au moyen d'un astérisque (*) dans les cases correspondantes du formulaire de contact, en indiquant les données requises. En indiquant et en saisissant les données, l'utilisateur autorise sans équivoque le prestataire à traiter les données fournies aux fins susmentionnées.
Le fait de ne pas fournir les données personnelles demandées ou de ne pas accepter la présente politique de protection des données entraîne l'impossibilité de s'abonner, de s'enregistrer ou de recevoir des informations sur les produits et services du prestataire.
Conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles, le Prestataire respecte toutes les dispositions du RGPD et de la LOPD pour le traitement des données personnelles sous sa responsabilité, et manifestement les principes décrits à l'art. 5 du RGPD et à l'art. 4 de la LOPD, par lesquels elles sont traitées de manière licite, loyale et transparente à l'égard de la personne concernée et sont adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.
Le RESPONSABLE garantit qu'il a mis en œuvre les politiques techniques et organisationnelles appropriées pour appliquer les mesures de sécurité établies par le RGPD et la LOPD afin de protéger les droits et libertés des Utilisateurs.
Par conséquent, conformément à cette réglementation, nous vous informons que vous avez le droit de demander l'accès, la rectification, la portabilité et la suppression de vos données ainsi que la limitation et l'opposition à leur traitement en vous adressant à C/Sabaters, 5-1, 07760 POICI, Ciutadella de Menorca, Îles Baléares, en envoyant un courrier électronique à oficina@sagitariohotels.com, en indiquant comme objet : "LOPD, Derechos ARCO", et en joignant une photocopie de votre carte d'identité ou tout autre moyen analogue prévu par la loi, comme indiqué par la loi. Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement n'affectera pas la légalité du traitement effectué avant le retrait du consentement. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle si vous estimez que vos droits relatifs à la protection de vos données (agpd.es) ont été violés.
CONFIDENTIALITÉ ET TRANSFERT DE DONNÉES À DES TIERS
Les données que vous nous fournissez sont traitées de manière confidentielle. Le prestataire a adopté toutes les mesures techniques et organisationnelles et tous les niveaux de protection nécessaires pour garantir la sécurité du traitement des données et éviter leur altération, perte, vol, traitement ou accès non autorisé, conformément à l'état de la technologie et à la nature des données stockées. De même, il est garanti que le traitement et l'enregistrement dans des fichiers, programmes, systèmes ou équipements, locaux et centres respectent les exigences et les conditions d'intégrité et de sécurité établies dans la réglementation en vigueur.
Le fournisseur ne cède pas les données personnelles à des tiers, sauf en cas d'obligation légale. Toutefois, en cas de transfert à un tiers, une information préalable sera fournie pour demander le consentement exprès à ce transfert. Le responsable de la base de données, ainsi que ceux qui interviennent dans n'importe quelle phase du traitement et/ou les entités auxquelles les données ont été communiquées - dans tous les cas toujours avec l'autorisation correspondante accordée par l'utilisateur - sont tenus de respecter le secret professionnel et d'adopter les niveaux de protection et les mesures techniques et organisationnelles nécessaires qui sont à leur portée pour garantir la sécurité des données à caractère personnel, éviter, dans la mesure du possible, l'accès non autorisé, les modifications illicites, la soustraction et/ou la perte des données, afin d'assurer le niveau de sécurité correspondant des fichiers du prestataire, en fonction de la nature et de la sensibilité des données fournies par les utilisateurs de ce site Web.
ACCEPTATION ET CONSENTEMENT
L'utilisateur déclare avoir été informé des conditions de protection des données personnelles, acceptant et consentant au traitement automatisé de celles-ci par le fournisseur de la manière et aux fins indiquées dans la présente politique de protection des données personnelles.
Par le biais de cette politique de confidentialité, nous vous informons que les photographies affichées sur le site Web sont la propriété du fournisseur, y compris celles des mineurs, pour lesquelles, afin de les obtenir, le consentement préalable des parents, tuteurs ou représentants légaux a été obtenu en signant les formulaires prévus à cet effet par les centres dont font partie les mineurs. Toutefois, les parents, tuteurs ou représentants des mineurs, en tant que titulaires de l'exercice de leurs droits, et toujours après une demande écrite formelle, peuvent indiquer leur refus à l'utilisation de l'image du mineur ; dans ce cas, l'image sera montrée pixelisée.
EXACTITUDE ET VÉRACITÉ DES DONNÉES
L'utilisateur est seul responsable de la véracité et de l'exactitude des données qu'il soumet au fournisseur, ce dernier étant exonéré de toute responsabilité à cet égard. L'utilisateur garantit et est responsable, dans tous les cas, de l'exactitude, de la validité et de l'authenticité des données personnelles fournies, et s'engage à les tenir dûment à jour. L'utilisateur s'engage à fournir des informations complètes et correctes dans le formulaire d'inscription ou de souscription.
CONTENU DU SITE WEB ET LIENS
Le fournisseur se réserve le droit de mettre à jour, de modifier ou de supprimer les informations contenues sur le site web, et peut même limiter ou refuser l'accès à ces informations.
Le fournisseur n'assume aucune responsabilité quant aux informations contenues dans les sites web de tiers auxquels il est possible d'accéder par des liens à partir de n'importe quel site web appartenant au fournisseur.
La présence de "liens" ou de liens est uniquement à titre informatif et n'implique en aucun cas une suggestion, une invitation ou une reconnaissance de la part du prestataire.
ENVOI DU CV
Si l'utilisateur envoie son CV par le biais de notre site Web, nous vous informons que les données fournies seront traitées afin de le faire participer aux processus de sélection qui pourraient avoir lieu, en procédant à une analyse du profil du candidat dans le but de sélectionner le meilleur candidat pour le poste vacant de responsable. Nous vous informons qu'il s'agit de la seule procédure officielle d'acceptation de votre CV, de sorte que les CV envoyés par toute autre procédure ne seront pas acceptés. En cas de modification des données, veuillez nous en informer par écrit dans les plus brefs délais, afin que vos données soient mises à jour.
Les données seront conservées pendant une période maximale d'un an, après quoi elles seront supprimées, ce qui vous garantit un respect total de la confidentialité, tant au niveau du traitement que de la destruction ultérieure. À cet égard, après la période susmentionnée, et si vous souhaitez continuer à participer aux processus de sélection du responsable, veuillez nous renvoyer votre CV. Les données pourront être traitées et/ou communiquées aux entreprises de notre groupe pendant toute la durée de conservation de votre CV et pour les mêmes finalités que celles mentionnées ci-dessus.
ABONNEMENT AU BLOG DES HÔTELS SAGITARIO.
Dans le cas où l'utilisateur s'abonne au blog, nous vous informons que les données fournies seront traitées pour gérer votre abonnement au blog informatif avec notification des mises à jour et seront conservées tant qu'il y aura un intérêt mutuel à maintenir la finalité du traitement. Lorsqu'elles ne seront plus nécessaires à cette fin, elles seront supprimées avec des mesures de sécurité appropriées pour garantir la pseudonymisation des données ou leur destruction totale. Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale.
PARTICIPATION AUX FORUMS
Dans le cas où l'utilisateur souhaiterait participer aux forums web, nous vous informons que les données fournies seront traitées afin de réglementer la participation à ces derniers. L'enregistrement ou la transmission des données personnelles fournies par l'utilisateur de ce forum implique la connaissance et l'acceptation sans équivoque de l'avis juridique et de la politique de confidentialité figurant sur le site Web. Les données seront conservées aussi longtemps qu'il existe un intérêt mutuel à maintenir la finalité du traitement et, lorsqu'elles ne seront plus nécessaires à cette fin, elles seront supprimées avec des mesures de sécurité appropriées pour garantir la pseudonymisation des données ou leur destruction totale. Les messages seront affichés publiquement à l'intention des utilisateurs du forum en ligne.
PUBLICATION DE VOTRE TÉMOIGNAGE
Dans le cas où l'utilisateur souhaite publier son opinion sur le site, nous vous informons que les données fournies seront traitées afin de traiter les suggestions, les expériences ou les opinions concernant les produits et/ou les services à publier sur le site et de pouvoir ainsi aider d'autres utilisateurs. Les données seront conservées aussi longtemps qu'il existe un intérêt mutuel à maintenir la finalité du traitement et, lorsqu'elles ne seront plus nécessaires à cette fin, elles seront supprimées avec des mesures de sécurité appropriées pour garantir la pseudonymisation des données ou leur destruction totale. Les témoins seront publiés sur notre site web. Les seules données à caractère personnel qui seront publiées seront le nom du témoin.
MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Le fournisseur se réserve le droit de modifier la présente politique afin de l'adapter aux nouvelles législations ou jurisprudences.
COURRIERS ÉLECTRONIQUES COMMERCIAUX
Conformément à la LSSICE, le fournisseur ne pratique pas le SPAM et n'envoie donc pas de courriers électroniques commerciaux qui n'ont pas été préalablement demandés ou autorisés par l'utilisateur. Par conséquent, dans chacun des formulaires du site Web, l'Utilisateur a la possibilité de donner son consentement exprès pour recevoir notre Newsletter, indépendamment de l'information commerciale spécifiquement demandée.
LÉGISLATION
Les relations entre le fournisseur et les utilisateurs de ses services télématiques, présents sur ce site Web, sont soumises à la législation et à la juridiction espagnoles auxquelles les parties se soumettent expressément, les tribunaux des Baléares étant compétents pour la résolution de tous les conflits découlant de leur utilisation ou liés à celle-ci.
